I love that my parents have stepped into the 21st Century. I also love that Gmail gives you an internet instant messaging system thru their email site. So I IMed my dad (who’s also at work) for the first time just now:

me: Hi dad!
I’m at work in trial.
You must be busy.
[dad’s screen name]: WHAT CAN I DO FOR YOU?
me: nothing.
I just wanted to say hi.
[dad’s screen name]: MUST BE BORRY
[He means “boring.”]
me: yeah, a little bit.

Cool, huh? =D