Mon 8 Aug 2005
I just started research for my book today (meaning Sunday). Wow, am I in over my head. 5 weeks is definitely too ambitious, unless I break it up into volumes. The difficulty is that all the background information I gathered today was in Chinese, so I needed my dad to translate. His English isn’t that great, so we sat there with a Chinese-English dictionary between us, plus his reference materials and artifacts written in Chinese, and struggled. I can say that my dad has a lot more patience than I do. I learned a lot, and most of all, I learned just how little I know. Looks like I’ll have to gather objective background historial information on my own during the week, get the subjective versions on the weekends from my relatives, and piece the story together sometime in the future.
I am nervous about the reception of this book. I am protected under the US Constitution for free speech, but I don’t know how the Asian underground works for things like this. I don’t want to get shot. I may be forever banned from setting foot in China, but it’s not like I’ve ever been there anyway. Asians are sensitive about their history in regards to each other, and I’m about to write negative things about the Chinese Communists and the Japanese.
I’m actually really surprised I’ve never heard these family stories before. I wonder if the family was emotionally scarred by all of our political history.